フランクフルトぼちぼち行こか日記
2000年11月後半の子連れFrankfurt am Main日記
2000年11月30日-Do.（のい1歳3ヵ月23日） “NIPPON”
ドイツでは、誕生日を迎えた人が御馳走をする。というわけで、今日のドイツ語のクラスに
お菓子とジュースをかついで行った。Happy birthday to you♪ の歌は、ドイツでも同じ曲で
Viel Glueck zum Geburtstag♪ というのだと知る。皆さんに歌っていただく。ありがたい。
持っていったお菓子は“NIPPON”。ポン菓子をチョコでコーティングして四角に固めたものなのだが、
初めてスーパーで目にしたときは衝撃だった。これを日本人の友達と食べてみたかった。念願かなった。
帰りに、ベビースイミングをやっているところを見に行くが、いまひとつ。路面電車の乗降が難しいのも×。
地下鉄で、韓国人女性に声をかけられた。彼女とは近所の商店街でよく顔を合わせていた。
3才くらいの男の子がいて、Dr.ラーマンのところでも会ったかも。旦那さんは大学の教員らしい。
「ボールペンを貸して」というので渡したら、電話番号を書いてくれた。
彼女曰く「旦那さんはインドネシア人よね？」。……プププ。
なすb夫の顔をご存じの人は笑って下さい。ご存じじゃない方は、想像してみて下さい。
2000年11月29日-Mi.（のい1歳3ヵ月22日） ドイツで初めての採血
朝一番で、Dr.ラーマンのところへ。採血される。国際予防接種手帳（通称：黄色い小さいの）をつくってもらうが、
日本の母子手帳に「平成」で日付表記がされていたので手間取った。書き直しておけば良かった。しまった。
帰りに憂さ晴らしのため、本屋で雑誌を買った。働く母親向けの総合誌など。
2000年11月28日-Do.（のい1歳3ヵ月21日） 電車ごっこ
今日の託児では、椅子を倒して並べ、電車ごっこをしていた。のいは満面の笑みで夢中で遊んでいた。
のいの相手になってくれているお兄ちゃんも、同年代の子とはオモチャの取り合いになったりするのに、
Fさんによると、小さい子には優しいらしい。託児室内の平和に一役 の のいであった。
帰りに図書館に行って、絵本のコーナーに下ろしてやったら、ウンチ。親としてはピンチ。
この図書館には、オムツ替え専用の場所はない。本棚の間に隠れてササッと替えてしまった。
2000年11月27日-Mo.（のい1歳3ヵ月20日） Dr.ラーマン
いろいろな方から情報をいただいた結果（ご協力くださった方々、ありがとうございました！）、
のい の主治医をDr.ラーマンにすることにした。実は家から最も近い小児科だったりする。
診察室に入ったら、いきなり握手。大分の主治医からの紹介状とエコーの写真を見せたら、
すぐに身長／体重／頭囲を、Dr.ラーマン自らの手で測ってくれ、日本の成長曲線にプロットしてくれた。問題なし。
のいの元気っぷり（診察室のオモチャを触りまくり）に微笑み、「問題ないじゃない、何をしたいの？」と言われた。
血液検査を継続したい旨、夫が話したらば、大病院に行かずにできるという。安堵する。
待合室は、国際色豊かで、頭巾系の人もいれば、明らかにインド人の親子もいた。
2000年11月26日-So.（のい1歳3ヵ月19日） カトリック教会のバザー
久しぶりに朝寝坊。M先生が下さった塩ラーメンを食べてみた。懐かしいケミカルな味。
夕方、高級住宅街のカトリック教会のバザーに出かけてみた。
手づくりの天使のマスコット（レース編み）が可愛買ったので、買った。
のい は、小さなオモチャとチョコレートを頂いた。のいは、生まれて初めてチョコレートを食べた。
オレンジ入りのチーズケーキ（もちろんお手製）を、のいと夫と分け合って食べていたら、
同じテーブルの老婦人から、いろいろ話しかけられた。
私が辞書をひきながら、チラシやパンフを読んでいるというのに、全く臆せずにドイツ語で質問してくる。
若い人たちが、外国人とみるとすぐに英語を使ってくるのとは対照的。
帰り際、のい に「小さな男の人、さようなら」と声をかけて、杖をつきながら去っていかれた。
2000年11月25日-Sa.（のい1歳3ヵ月18日） 清潔
欧日協会の階段セール（古本＆蚤の市）へ。日本語で書かれたヨーロッパ案内の本を買った。
Nordendの教会のバザーに行ってみるが、要るものはなし。古着がたくさん売られていたが、
綺麗に洗濯されているものばかりで、古着の臭いが全くしないのは、さすが清潔好きの国だと思った。
それも外国人のたくさん流入しているフランクフルトでは、その辺がかなりルーズになっているはずで、
元からの、高齢のドイツ人は、どんなに我慢していることかと考えてしまった。
帰りに、雰囲気のいい本屋（隣に喫茶店）を発見し、夫と喜ぶ。のい連れでは入れそうにもないが。
夕暮れのベットマン公園で、池の鴨に餌をやって遊んだ。
2000年11月24日-Fr.（のい1歳3ヵ月17日） ミリヤムさん
ベビーカーをおして、ロスチャイルド公園にある社会福祉団体のバザーへ。
公園で老婦人から「今日はバザーがありますよ」と日本語で話しかけられ、驚いた。
会場に入ると、彼女が手招き。ドイツのクッキーをすすめるので、買うつもりで選ぶと、
「ドイツ人はアドベント（降誕節）にはプレゼントをするものなのです」と言って、きかない。
押し問答の末、ありがたく施しを受ける。そして電話番号を交換した。こちらドイツ語、相手は日本語で会話。
彼女はミリヤムと名乗り、カタカナと漢数字を書いた。日本に3週間いたことがあるということだった。
「いつ電話したらいいか」と尋ねたら、「朝早くか夜9時以降」という。ええええ？常識と逆なんだが。
大学にも通っているそうだし、身体が少し不自由にも見えるが、どうやら相当忙しい人らしい。
別のコーナーで、のいに手編みの手袋を買った。探し求めていた、シンプルで可愛いデザイン。嬉しい。
今までは私の手編みのをさせていたのだが、かぎ針で編んだゴツゴツしたものだったのだ。
帰りに、裏通りで見つけた大手スーパーのレジ前にて、話好きの老紳士に挟まれた。笑えた。
2000年11月23日-Do.（のい1歳3ヵ月16日） 小雨
ドイツ語会話の後、木曜市場へ。小雨だったので、レインカバーが大活躍。
大きな、ショウガ（Ingwer）の塊を買った。早速すり下ろして冷凍した。
2000年11月22日-Mi.（のい1歳3ヵ月15日） 気持ちいい空間
シュテーデルの入口で泣かれ、仕方ないので鑑賞を諦めて散歩。隣のシュテーデル研究所に入ってみたり、
G.ベーニッシュの郵便博物館に入ってみたり。この建物は最高に好きだ。気持ちいい。
同じ通りにある、マイヤーの工芸美術館は、どうも相性が悪い。中に入るたびに、のいの機嫌が悪くなる。
生理的に気持ちいい空間と、気持ち良くない空間というのは、実際存在する。
“健康な建築”を提唱する内井昭蔵氏が設計した大分市美術館が、大分の新名所として一般人に受け、
大分の誇る有名建築家の、大分市内の建物が壊された。それも人間の生理とすれば仕方のないことだ。
腕時計のベルトを自分で替えるキットを購入。ベルト替えがやみつきになりそうだ。
地元の図書館で、初めて絵本を借りた。
2000年11月21日-Di.（のい1歳3ヵ月14日） VHS行き決定
夫と待ち合わせて、VHS（市民大学）のサービスセンターへ。
私の受けたいクラスは子連れ不可。夫とスケジュールを合わせ、交代で、のいの世話をすることになった。
VHSの窓口の女性は、我々の面倒な条件とたどたどしいドイツ語を、我慢強く聞いて、親切に対応してくれた。
結局、1月は、私だけがVHSの外国人向けドイツ語講座を受け（1月2日から！ 120時間690DMは安い）、
夫は民間の語学学校に行くことになった。21世紀は、スタートから忙しくなりそうだ。。
近所の古いアパート（新聞によると、再開発のため取り壊されるらしいが、立ち退き問題でもめているらしい）にて、
何やら撮影が行われていた。外から室内を照らしていた照明係の人に、「映画？」と訊ねたら、
犯罪もののTVドラマとのこと。俳優さんも近くにいたのかもしれないが、誰が誰やら分からない。
2000年11月20日-Mo.（のい1歳3ヵ月13日） 防寒仕様べビーカー
引き続き、のい は鼻づまり。口が閉じられないので、ヨダレがひどい。
久しぶりにヨダレ掛けをつけてやったが、手先が器用になっていて、いつの間にか外している。
外は寒いので、家で養生させようとしたが、のい が出たがって暴れるので、
べビーカーを防寒装備にして外へ。日本から持ち込んだ、フカフカの“亀の甲”（オンブ紐の上から着るもの）
を座席の周りに巻いた。コタツ状態だ。そして帽子と揃いで編んでやった手袋をはめて。
ドイツのベビーカーは、冬用寝袋みたいなのを取り付けるのが一般的のよう。
アカンボの顔が見えないほど、布団だのクッションだのを掛けているべビーカーも、よく見かける。
そもそもベビーカーのサイズが違う。座席もタイヤも、巨大だ。それを軽々とバスにも乗せるんだから凄い。
2000年11月19日-Sa.（のい1歳3ヵ月12日） ビタミンC
昨日、大聖堂で冷えたのがいけなかったか、のい が鼻水とクシャミ。植物園の温室に行くつもりだったが止め、
慌てて、日本から持ってきたビタミンCを飲ませ、キウイやミカン、サツマ芋を食べさせた。
のい本人は機嫌良く、椅子の下に潜ったり、「まんま、まんま」としゃべってみたり、膝を曲げて踊ったり。
うちでは、「ママ」「まんま」という言葉は使わないので、彼が何を言っているのかは不明だ。
踊りについては、夫が「もう一回やって！」と何度もリクエストしたため、
のいはその動きが「もう一回」という名なのだと勘違いしてしまった。
食事後、皿を重ねていたら、足元にちっちゃいの（→のいのこと）がタイミング良くお盆を持ってきたり、
汚れ防止の敷物を片付けようとしてくれたり、よくまあ働く子だことと感心する。
2000年11月18日-Sa.（のい1歳3ヵ月11日） 大聖堂
欧日協会の歴史散歩会で、大聖堂を見学。よくよく考えてみれば、ゴシック建築の教会に入るのは初めてだ。
建築史の教科書ではよく見ていたが。フランクフルトの大聖堂は戦災に遭ったため、現存するのは再建されたもの。
コンクリートでつくられた上に、ペンキでレンガの色と目地の線を入れてあった。ほええ。
レーマーのもみの木には、もう飾りが付けられていた。来週23日からはクリスマスの市で賑やかになる。
Kaufhof（百貨店）にて昼食。エレベーターの前で、Bonn大学で医学を勉強中の、中国人の女の子と立ち話。
帰りのエレベーターが、途中で動かなくなったので、ちょっとビビッた。
2000年11月17日-Fr.（のい1歳3ヵ月10日） シラー通りの金曜市場へ
初めて、シラー通りの金曜市場へ。朝は雨。昨日買ったレインカバーをベビーカーにつけたが、その後は晴れた。
これまで行った市場の面子とはかなり違う屋台が出ていて、金融街のビジネスマンがお客に多いのも面白かった。
のい用のレーズンパンを、Legenbrochenという別のパンと間違えて買ってしまった。が、これが非常に美味。
のい もベビーカーの中で食べては、うれしそうに笑う。あまりにニコニコなので、今日もよく声がかかった。
いろいろな穀物が入ったパンを2種類-計1kg、各種リンゴ2kgで5DMなど。どれも美味で、今日は大当たり。
本屋で、日めくりカレンダーと、のいの絵本を買った。のいの相手をしながら、ドイツ語の勉強もできる訳。
2000年11月16日-Do.（のい1歳3ヵ月9日） 社長？
1週間ぶりにドイツ語会話へ。のいは、本棚の奥の方にあるライツ式ファイルを触って、Fさんに制止されたらしい。
「あのファイルの存在に気が付いたのは、のいくんが初めてです」とのこと。家で触らせないから狙っていたのかな。
「こんなによく働く人は、雇われ人になったら勿体ない。会社を興して、社長におなりなさい」ですと（笑）。
帰りに、ベビーカー用のレインカバーを買った。16.90DMなり。これで安定しない天気でも、安心して外出できる。
BockenheimerWarteの木曜市場で、サツマイモを物色していたら、60歳前くらいの日本人女性と知り合った。
そして、ジャガイモ5kgをベビーカーに積んで帰った。とにかく、食べるものの買い物は重たい！
最新のドイツ日記に戻る
お家へ帰ろう♪
お家へ帰ろう♪