02-01o Document

METAL ART MUSEUM HIKARINOTANI

2002/1/6
　　～2/11
1～2月の企画展（屋外）

江幡三香展

Mika Ebata Exhibition

「かげろう」素材：楠

会　期
　2002年1月6日（日）～2月11日（祝）

作家名
　江幡三香（えばた　みか）

作家紹介
　私は人の持っている内面と外面，陰と陽，心の矛盾など相反する部分，本質的な部分をテーマに，主に木を素材とした彫刻を制作し活動を行ってきました。また近年は「人（社会）と自然の関係」をテーマに，人がどのように自然と関わっているか，また，今後どのように自然と関わっていくべきなのかという問題について，様々な視点から捕らえ作品を展開しています。

作　品
　内容　：　彫　刻
　素材　：　楠

制作意図
「かげろう」は，人と木の関わりをテーマにした最新のシリーズ「休 -hitotoki-」の中の作品です。人と自然が互いにバランスを取り合って立つ姿を「人」という字になぞって表現すると同時に，飛びたいという願望を形にした作品です。

略　歴
1986～89　KOBATAKE工房にて彫刻を学ぶ
【個展】　　　　　
1989～99　毎年開催
　　　Gアートギャラリー（東京）/コバヤシ画廊（東京）/
　　　ギャラリーK（東京）/プラザギャラリー（東京）/
　　　ギャラリーアートサロン�（千葉）/ナノリウム（山梨）/
　　　ギャラリーフレスカ（東京）
2000　ALTERNATOR Gallery（カナダ）
2001 天竜市立秋野不矩美術館（静岡）
　　　　ギャラリーアートサロン�（千葉）
2002　METAL ART MUSEUM HIKARINOTANI　千葉
【グル－プ展】
1988　新木場ウッディーアート展（東京）
　　　第１回現代木彫フェスティバル展（岐阜）（'90,'94）
1990　第18回日本国際美術展（東京・京都）
1991　第20回現代日本美術展（東京・京都）（'92）
　　　多摩川野外美術展'91（東京）
1994　第1回現代アート彫刻展in城下町（神奈川）（'95,'97）
1995-01　Women Beyond Borders世界巡回展
　　　　　（アメリカ・イスラエル・日本）
1996　Message from the Artist（東京）
　　　Women Beyond Borders日本展（千葉）（'99,'01）
　　　木の造形・旭川大賞展（北海道）
　　　International Sculpture Event in Toolangi
　　　　（オーストラリア）
1997　手からの思考展（埼玉）
　　　国際コンテンポラリーアートフェスティバル'97 NICAF
　　　　（東京）（'99,'01）
1998　三つの視点（千葉）
　　　JAPANESE MIND（アメリカ）
　Symposium of Sculpture in Sa-Jean-Port-Joli
　　　　（カナダ）
1999　Women Beyond Borders（静岡・東京）
【アーティスト・イン・レジデンス】
1998　EST-NORD-EST（カナダ）
1999 SCULPTURE SPACE（アメリカ）
2000 CHRISTCHURCH POLYTECHNIC（ニュージーランド）
2001　天竜市立秋野不矩美術館（レジデンスイン天竜）
【Awards】
1999 The Pollock - Krasner Foundation（アメリカ）

METAL ART MUSEUM HIKARINOTANI
2002/1/6 　　～2/11	*1～2月の企画展（屋外）*

会　期	2002年1月6日（日）～2月11日（祝）
作家名	江幡三香（えばた　みか）
作家紹介	私は人の持っている内面と外面，陰と陽，心の矛盾など相反する部分，本質的な部分をテーマに，主に木を素材とした彫刻を制作し活動を行ってきました。また近年は「人（社会）と自然の関係」をテーマに，人がどのように自然と関わっているか，また，今後どのように自然と関わっていくべきなのかという問題について，様々な視点から捕らえ作品を展開しています。
作　品	内容　：　彫　刻　素材　：　楠
制作意図	「かげろう」は，人と木の関わりをテーマにした最新のシリーズ「休 -hitotoki-」の中の作品です。人と自然が互いにバランスを取り合って立つ姿を「人」という字になぞって表現すると同時に，飛びたいという願望を形にした作品です。
略　歴	1986～89　KOBATAKE工房にて彫刻を学ぶ【個展】　　　　　 1989～99　毎年開催　　　Gアートギャラリー（東京）/コバヤシ画廊（東京）/ 　　　ギャラリーK（東京）/プラザギャラリー（東京）/ 　　　ギャラリーアートサロン�（千葉）/ナノリウム（山梨）/ 　　　ギャラリーフレスカ（東京） 2000　ALTERNATOR Gallery（カナダ） 2001 天竜市立秋野不矩美術館（静岡）　　　　ギャラリーアートサロン�（千葉） 2002　METAL ART MUSEUM HIKARINOTANI　千葉【グル－プ展】 1988　新木場ウッディーアート展（東京）　　　第１回現代木彫フェスティバル展（岐阜）（'90,'94） 1990　第18回日本国際美術展（東京・京都） 1991　第20回現代日本美術展（東京・京都）（'92）　　　多摩川野外美術展'91（東京） 1994　第1回現代アート彫刻展in城下町（神奈川）（'95,'97） 1995-01　Women Beyond Borders世界巡回展　　　　　（アメリカ・イスラエル・日本） 1996　Message from the Artist（東京）　　　Women Beyond Borders日本展（千葉）（'99,'01）　　　木の造形・旭川大賞展（北海道）　　　International Sculpture Event in Toolangi 　　　　（オーストラリア） 1997　手からの思考展（埼玉）　　　国際コンテンポラリーアートフェスティバル'97 NICAF 　　　　（東京）（'99,'01） 1998　三つの視点（千葉）　　　JAPANESE MIND（アメリカ）　Symposium of Sculpture in Sa-Jean-Port-Joli 　　　　（カナダ） 1999　Women Beyond Borders（静岡・東京）【アーティスト・イン・レジデンス】 1998　EST-NORD-EST（カナダ） 1999 SCULPTURE SPACE（アメリカ） 2000 CHRISTCHURCH POLYTECHNIC（ニュージーランド） 2001　天竜市立秋野不矩美術館（レジデンスイン天竜）【Awards】 1999 The Pollock - Krasner Foundation（アメリカ）